Home / Home page Achives/ Tin Tức / Bình Luận / Thông Báo / Sinh Hoạt CĐ / Sự kiện / Đời Sống Mỹ/ Tin Portland cũ/ Daily News on Youtube/ Tin Ngắn Thế Giới / Portland có gì lạ/ Lưu Trữ / Tài Liệu/ Bầu cử 2024/ Tin Ngắn Đọc Nhanh
TIN TỨC HÀNG NGÀY
TIN PORTLAND & VANCOUVER/ HOA KỲ & THẾ GIỚI/ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI/ TIN VIỆT NAM
By Zaeem Shaikh | The Oregonian/OregonLive
James Jahar Perez was shot and killed in his car by a Portland police officer in March 2004. His shooting led to a public inquest to review the facts of his death.
Người đàn ông 26 tuổi bị giết trong vụ xả súng tại Trung tâm thương mại Vancouver vào lễ Halloween là con trai của một người đàn ông bị cảnh sát Portland bắn chết hai thập kỷ trước.
James Perez Jr. chỉ mới 6 tuổi khi cha của anh, James Jahar Perez, bị một cảnh sát Portland giết chết trong xe hơi của mình vào tháng 3 năm 2004. Cảnh sát Jason Sery đã bắn Perez ba phát sau khi đồng đội của anh túm lấy cánh tay của Perez và cố kéo anh ra khỏi ghế trước của một chiếc xe bốn cửa ở Bắc Portland. Perez, 28 tuổi, không có vũ khí.
Cục Cảnh sát lúc đó cho biết cảnh sát đã chặn xe của James Jahar Perez vì anh ta không bật đèn báo rẽ trong phạm vi 100 feet trước khi rẽ phải. Theo cảnh sát, anh ta từ chối xuất trình giấy tờ tùy thân hoặc bước ra khỏi xe khi được yêu cầu. Một cảnh sát đã cố gắng bắt giữ anh ta, và trong cuộc vật lộn sau đó, Sery đã nổ súng vào Perez.
Vụ cảnh sát nổ súng gây tử vong đã thúc đẩy các cuộc biểu tình và cáo buộc cảnh sát phân biệt chủng tộc, dẫn đến một cuộc điều tra công khai, một thủ tục hiếm khi được sử dụng nhằm mục đích xem xét công khai sự thật về một cái chết.
Một tháng sau vụ nổ súng, bồi thẩm đoàn đã xóa tội cho Sery. Trong quá trình điều tra, Sery đã làm chứng rằng anh ta tin rằng Perez có súng. Ban giám khảo điều tra gồm sáu thành viên đã kết luận rằng Sery đã giết Perez bằng một phát súng vào tim. Sery rời Cục Cảnh sát vào tháng 8 năm đó, ba tháng sau cuộc điều tra.
Khi đó, Cảnh sát trưởng Portland Derrick Foxworth phát hiện ra rằng hành động của cựu cảnh sát trong vụ nổ súng nằm trong chính sách của cảnh sát. Hồ sơ của tiểu bang cho thấy Sery hiện là trung sĩ của sở cảnh sát Beaverton và được sở này thuê vào năm 2008.
Năm 2008, bốn năm sau vụ nổ súng, thành phố đã chấp thuận khoản thanh toán 350.000 đô la để giải quyết vụ kiện do gia đình Perez đệ trình.
Perez trẻ tuổi đã bị bắn chết tại khu ẩm thực của Trung tâm thương mại Vancouver khi hàng trăm người tham dự sự kiện xin kẹo tại trung tâm mua sắm. Travis L. Ward bị cáo buộc đeo mặt nạ “Joker”, bám theo người đàn ông 26 tuổi và bắn anh ta vào sau đầu ở “tầm gần”, theo hồ sơ tòa án. Ward sau đó bị cáo buộc đã bắn thêm nhiều phát nữa vào Perez, làm bị thương hai người đàn ông khác trong quá trình này.
Cảnh sát Vancouver đã bắt Ward hai ngày sau vụ nổ súng, và anh ta bị buộc tội giết người cấp độ một và hai tội danh tấn công cấp độ một. Một thẩm phán đã ra phán quyết giam giữ anh ta mà không được tại ngoại.
Cảnh sát đã mô tả vụ nổ súng vào tối Halloween là một “cuộc tấn công có chủ đích” nhưng không mô tả bản chất mối quan hệ giữa Ward và Perez. Sau khi Ward bị bắt, cảnh sát đã phỏng vấn anh ta và hồ sơ tòa án cho biết anh ta sẽ không “thừa nhận hoặc đưa ra bất kỳ lời giải thích nào về lý do tại sao anh ta lại bắn và giết Perez”.
Trên mạng xã hội, dì của James Perez, Samaiyah, chị gái của James Jahar Perez, đã yêu cầu mọi người gửi lời cầu nguyện đến gia đình cô.
Xem các tin khác của Portland và Vancouver trong ngày