Home / Home page Achives/ Tin Tức / Bình Luận / Thông Báo / Sinh Hoạt CĐ / Sự kiện / Đời Sống Mỹ/ Tin Portland cũ/ Daily News on Youtube/ Tin Ngắn Thế Giới / Portland có gì lạ/ Lưu Trữ / Tài Liệu/ Bầu cử 2024/
TIN TỨC HÀNG NGÀY
TIN PORTLAND & VANCOUVER/ HOA KỲ & THẾ GIỚI/ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI/ TIN VIỆT NAM
CNN/Story by Andy Rose and John Fritze
.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã từ chối dừng việc hành quyết được ấn định vào tối thứ Sáu đối với một tù nhân da đen ở Nam Carolina, người đã khiếu nại các công tố viên đã loại trừ người da đen một cách bất công khỏi bồi thẩm đoàn toàn người da trắng đã kết án anh ta.
Không có ý kiến bất đồng nào được ghi nhận và tòa án cấp cao đã không giải thích lý do của mình vào thứ Năm trong vụ án của Richard Moore, 59 tuổi, người khẳng định các công tố viên đã đánh hai bồi thẩm viên da đen một cách bất hợp pháp vì chủng tộc của họ, điều mà tiểu bang đã phủ nhận. Các quan chức Nam Carolina lập luận rằng Moore đã đưa ra những khiếu nại tương tự và thua kiện trong khi cũng lưu ý rằng một trong những bồi thẩm viên của ông là người gốc Tây Ban Nha.
Thống đốc đảng Cộng hòa của tiểu bang vẫn đang xem xét đơn xin ân xá từ Moore. Thống đốc Henry McMaster sẽ không công bố quyết định của mình cho đến 5:45 chiều thứ Sáu – vài phút trước khi cuộc hành quyết bắt đầu lúc 6 giờ chiều – ông cho biết hôm thứ Tư.
Hơn 20 người – bao gồm hai bồi thẩm đoàn, thẩm phán từ phiên tòa xét xử Moore ban đầu và một cựu giám đốc hệ thống nhà tù của tiểu bang – đã yêu cầu McMaster tha mạng cho Moore bằng cách ân xá cho anh ta, The Associated Press đưa tin.
Moore là người cuối cùng còn lại trong dãy tử tù của Nam Carolina bị kết án bởi bồi thẩm đoàn không có thành viên da đen, các luật sư bào chữa của anh ta cho biết. Anh ta sẽ là người thứ hai bị xử tử kể từ khi tiểu bang này khôi phục án tử hình sau 13 năm tạm dừng do khó khăn trong việc cung cấp thuốc cho giao thức tiêm thuốc độc, một vấn đề mà các tiểu bang khác đã phải đối mặt.
Moore bị kết tội giết một nhân viên cửa hàng tiện lợi người da trắng, James Mahoney, trong một vụ cướp năm 1999. Moore, người đã vào cửa hàng ở Quận Spartanburg mà không có vũ khí, đã giật khẩu súng lục của Mahoney ra khỏi tay anh ta. Sau đó, Mahoney lấy một khẩu súng thứ hai và bắn Moore vào cánh tay trước khi Moore bắn một phát súng chí mạng vào Mahoney, các công tố viên khẳng định.
Moore đã bỏ trốn, mang theo một chiếc túi đựng hơn 1.400 đô la tiền mặt, họ cho biết.
Các luật sư bào chữa đã lập luận rằng Moore giết Mahoney để tự vệ. “Không có vụ án tử hình nào khác ở Nam Carolina liên quan đến một bị cáo không có vũ khí tự vệ khi nạn nhân đe dọa anh ta bằng vũ khí”, họ cho biết trong một tuyên bố.
“Ông ấy là một con người đã phạm sai lầm”, Lyndall Moore nói với AP. “Và sai lầm cụ thể này đã dẫn đến cái chết của một con người khác. Nhưng bản án của ông ấy hoàn toàn không tương xứng với tội ác thực sự”.